Japanese Lantern Festival (3)
Japanese Lantern Festival の記事の続きです。
スタッフで唯一の日本人のワタシ。
裏方に廻ることは一度もなく、前面に出て売って売って売りまくる。
あんパン肉まんあんまんモチざるソバ〜〜!!
と大声で叫びすぎて声が枯れそう。
さて、夕方になり、ダンナがチビどもを連れてやってきた。
去年帰省したとき買った甚平を着せて。

ジャックはちょっとつんつるてんかなあ。
もう来年は合わないだろうなあ。
ジョーイは今ちょうどいい感じ。

家族でハイ、チーズ。

ジョーイ珍しく笑顔deカメラ目線。
ますますジャックが残念だ・・・。
ワタシは持ち場を離れられないので、K参謀にカメラを託して、祭りの様子を写真に収めてもらいました。

その参謀がぶっ飛んだ、ジャンボ焼き鳥。

何このサイズ!
割り箸を胸肉の塊にぶっ刺して、スパイシーなタレをつけて焼いていた。

これを「焼き鳥」と言って売るな!
ウチのお隣さんはワタアメ屋。(カキ氷屋の反対側。)

運の悪いことに、ワタシたちは風下だった・・・。
風が吹くたびワタアメのかけらがフワフワ飛んできて、シャツや肌や髪にくっつく。
片付けの頃にはウチのスタッフ全員ベトベトでスイートになってたよ。
十兵衛ちゃんが居たら、舐め舐めされちゃってたかも。
余興として書道のデモンストレーションをしている人が。

英語の名前もカタカナで書いてくれるようです。
K参謀、こんなの書いてもらったようです。

「美しさは〜罪〜♪」
そして
「下呂温泉」
参謀・・・
「コケコッコー」Tシャツに匹敵する意外さですな。
少し暗くなってきました。

恒例盆踊り。
ウチのレストランのオーナー曰く、
「毎年同じ歌ねえ」
そりゃ、そうですって・・・。
そして、灯篭流し。

暗くなり、祭りはお開きとなりました。
片付けが終わって、夜の10時にディナー。

Peking Garden
1488 University Ave W
St Paul, MN 55104
(651) 644-0888
毎日夜中までやってます。
で、夕食(ほぼ夜食?)を終えて帰宅したら午前零時半。
いやあ〜・・・
仕事したなあ〜・・・
って、なんとも言えない疲労感、満足感。
シャワーを浴びる力も残っておらず、全身ベトベトのまま、就寝。
(でもアドレナリンハイで明け方まで寝付けず。)
怒涛の14時間肉体労働の一日、無事終了!
皆様のおかげです!
ありがとうございました!
ついでにポチもありがとうです!

スタッフで唯一の日本人のワタシ。
裏方に廻ることは一度もなく、前面に出て売って売って売りまくる。
あんパン肉まんあんまんモチざるソバ〜〜!!
と大声で叫びすぎて声が枯れそう。
さて、夕方になり、ダンナがチビどもを連れてやってきた。
去年帰省したとき買った甚平を着せて。

ジャックはちょっとつんつるてんかなあ。

もう来年は合わないだろうなあ。
ジョーイは今ちょうどいい感じ。


家族でハイ、チーズ。

ジョーイ珍しく笑顔deカメラ目線。
ますますジャックが残念だ・・・。
ワタシは持ち場を離れられないので、K参謀にカメラを託して、祭りの様子を写真に収めてもらいました。
その参謀がぶっ飛んだ、ジャンボ焼き鳥。

何このサイズ!
割り箸を胸肉の塊にぶっ刺して、スパイシーなタレをつけて焼いていた。
これを「焼き鳥」と言って売るな!

ウチのお隣さんはワタアメ屋。(カキ氷屋の反対側。)

運の悪いことに、ワタシたちは風下だった・・・。

風が吹くたびワタアメのかけらがフワフワ飛んできて、シャツや肌や髪にくっつく。
片付けの頃にはウチのスタッフ全員ベトベトでスイートになってたよ。
十兵衛ちゃんが居たら、舐め舐めされちゃってたかも。
余興として書道のデモンストレーションをしている人が。

英語の名前もカタカナで書いてくれるようです。
K参謀、こんなの書いてもらったようです。

「美しさは〜罪〜♪」
そして
「下呂温泉」
参謀・・・
「コケコッコー」Tシャツに匹敵する意外さですな。
少し暗くなってきました。

恒例盆踊り。
ウチのレストランのオーナー曰く、
「毎年同じ歌ねえ」
そりゃ、そうですって・・・。

そして、灯篭流し。

暗くなり、祭りはお開きとなりました。
片付けが終わって、夜の10時にディナー。

Peking Garden
1488 University Ave W
St Paul, MN 55104
(651) 644-0888
毎日夜中までやってます。
で、夕食(ほぼ夜食?)を終えて帰宅したら午前零時半。
いやあ〜・・・
仕事したなあ〜・・・
って、なんとも言えない疲労感、満足感。
シャワーを浴びる力も残っておらず、全身ベトベトのまま、就寝。
(でもアドレナリンハイで明け方まで寝付けず。)
怒涛の14時間肉体労働の一日、無事終了!
皆様のおかげです!
ありがとうございました!
ついでにポチもありがとうです!



